我獨自躺在床上
I&9m lying in my bed, all alone
再次播著你的電話，但卻無人在家
Called you once again, no one is home
外面正在下雨，在這個星期六的夜晚
It&9s raining outside, on Saturday night
我試著重新打開燈
Turning out the light, again I tried



我的朋友都說對你來說我太好了，我太好了
My friends say I&9m too good, too good for you
可能這是真的，然而我卻不在乎
And maybe that is true, well I don&9t care
他們怎麼會知道，其實他們都錯了
What do they all know, they got it all wrong
這太不公平，他們決定我們的愛情（唱著我們的歌）
This is so unfair, they&9re playing our song



沒人能夠再到天堂
Nobody gets too much heaven no more
哪怕經過都更加艱難了
It&9s much harder to come by
我正在排隊等候
I&9m waiting in line
沒人能夠再得到愛情
Nobody gets too much love anymore
它像山一樣高得
It&9s as high as a mountain
更加難以攀登
And harder to climb



有些事情正在繼續，卻不是我想要（都是錯誤的事情啊）
Something&9s going on, what is wrong
我要你在這裡，卻為何不見你前往
I want you to be here, why won&9t you come
和我共同度過時光，你能明白嗎
And spend some time with me, can&9t you see
我們是否已然不能完成
Have we come undone
我們的歌已經結束了嗎
Is this the end of our song



沒人能夠再到天堂
Nobody gets too much heaven no more
哪怕經過都更加艱難了
It&9s much harder to come by
我正在排隊等候
I&9m waiting in line



沒人能夠再得到愛情
Nobody gets too much love anymore
它像山一樣高得
It&9s as high as a mountain
更加難以攀登
And harder to climb



沒人能夠再到天堂
Nobody gets too much heaven no more
哪怕經過都更加艱難了
It&9s much harder to come by
我正在排隊等候
I&9m waiting in line



沒人能夠再得到愛情
Nobody gets too much love anymore
它像山一樣高得
It&9s as high as a mountain
更加難以攀登
And harder to climb



我該如何面對自己的感受
How do I deal With how I feel
如果明白
How to reveal
真愛到底是什麼
Oooh... what is real love
當又一天過去
As another day fades away
我說～～
So I say



沒人能夠再到天堂
Nobody gets too much heaven no more
哪怕經過都更加艱難了
It&9s much harder to come by
我正在排隊等候
I&9m waiting in line



沒人能夠再得到愛情
Nobody gets too much love anymore
它像山一樣高得
It&9s as high as a mountain
更加難以攀登
And harder to climb



沒人能夠再到天堂
Nobody gets too much heaven no more
哪怕經過都更加艱難了
It&9s much harder to come by
我正在排隊等候
I&9m waiting in line



沒人能夠再得到愛情
Nobody gets too much love anymore
它像山一樣高得
It&9s as high as a mountain
更加難以攀登
And harder to climb